Форум » Гудьба, Стихи, Юмор » Книга Былин » Ответить
Книга Былин
Светлаяръ: Свод избранных образцов русской народной эпической поэзии. Кому не известны эти эпические русские произведения с их оригинальным, чисто народным языком, яркими и образными оборотами речи, с их глубокой поэзией? Народная поэзия драгоценна тем, что она даёт каждому возрасту то, что может быть им восприянто. Взрослых поразит поэзия образов, удивительная сила и меткость языка, тонкий юмор, обилие сравнений и параллелей, вызываемых этими былинами в человеке, который знаком с памятниками и историей мировой литературы. Для детей здесь впервые откроется мир русского богатырского эпоса с могучими фигурами этого полуисторического-полумифического мира. Сборник, составленный русским писателем Василием Петровичем Авенариусом (1839-1923) в середине XIX века, включает самые яркие в литературном отнощении варианты русских былин IX-XVI веков, некоторые из них записаны со слов последних народных певцов-сказателей. Былины представлены в непривычной для современного читателя редакции, не пострадавшей от антирелигиозной и псевдопатриотической цензуры советского времени. В конце сборника помещены подробные примечания, а также толковый словарь слов и выражений, смысл которых может быть непонятен в наше время. Книга сосотоит из четырёх разделов: былины киевские, былины новгородские, былины московские, казацкие и петровские, былины безымянные. Издание иллюстрировано рисунками Н. Н. Каразина, А. В. Прохорова и В. В. Спасского. Размер архива 13.2 M, ссылка для скачивания: http://up.spbland.ru/files/070527117/ http://rapidshare.com/files/33569642/KnigaBylin.rar
Ответов - 2
Леся: Благодарю за ссылку. Скачала, начала читать. Интересно. Вот, например, былина о Дунае Ивановиче и Настасье королевичне: если опустить подробности, получается рассказ о вреде пьянства, похожий на те, которые приводит в своих лекциях В.Г.Жданов. Дунай сильно выпил на своей свадьбе "во палатах" у князя Владимира, поспорил с женой и по пьяни её убил. А потом протрезвел и в ужасе от содеянного совершил самоубийство... Интересно вот что: были ли прямые изменения, внесённые цензурой? Странно выглядит то, что все древнерусские богатыри, как один, - христиане, в церкви так и ходят, свечки то и дело ставят, а уж начнут Христу молиться - так целый день и молятся!
Светлаяръ: Леся Период христианства внес некоторые коррективы в функции богатырей. Вместо Богатыря (взявшего силу от Бога) появились богатыри (богов избивающие). К сожалению, таким богатырем предстает знаменитый Илья Муромец, прообразом которого является сын Вещего Олега - Асмуд (впоследствии - Александр, в иночестве Илья).
полная версия страницы